Behind the scenes of the movie «Love at own will»: Why Oleg Yankovsky called shooting the Bermuda triangle

Oleg Yankovsky and Yevgeniya Glushenko in the movie *Love on their own*, 1982 | Photo: domkino.tvУже 35 years, the film by Sergei Mikaelyan «Love at own will» is not coming off screens and does not lose its popularity, it has already become classics of Soviet cinema and one of the best works of Oleg Jankowski, who played a major role. And in fact, about his participation initially, even speech did not go according to the script, the main characters were quite different.Evgeniya Glushenko Oleg Jankowski in the movie *Love on their own*, 1982 | Photo: domkino.tvFrame from the movie *Love on their own*, 1982 | Photo: domkino.tvВсе has begun with the newfangled in the early 1980s, the words «anger management», which once accidentally caught the eye of film Director Sergei Mikaelyan: «I have taken the habit to drive away sad thoughts and nurture promising. I wanted to share this experience. Suddenly I came across a newspaper article about beginning to come into Vogue in anger management. It turns out that I spent most of my life doing without knowing it! I thought, what if you work on yourself on purpose? Dreamed of, coming out of the cinema, the audience will rush to race home, to engage auto-training, become better, and happier, and there will be a whole craze of self-education, not all Jogging or aerobics«.Oleg Yankovsky in the film *Love on their own*, 1982 | Photo: liveinternet.ruFrame from the movie *Love on their own*, 1982 | Photo: chaskor.giodano work on the script was going very difficult and slow. Together with the journalist of the newspaper «Izvestia» Alexander Vasinsky they several times rewrote some scenes, but the result still was not satisfied fully. For some time the Director and all cast work on the script, a character notorious in those days, scandalous story of escape from Soviet ballet dancer Alexander Godunov. Mikaelian came up with the idea to film it, but when the script was ready, the picture was banned. Had to return to the topic of anger management. To finalize the narrative and stylistic imperfections of the authors helped Viktor Merezhko, 5 days added some scenes and replicas. However, he did not want to see his name third on the list of writers and refused to mention his name on this film.Frame from the movie *Love on their own*, 1982 | Photo: liveinternet.ruYevgeniya Glushenko in the movie *Love on their own*, 1982 | Photo: kino-teatr.Hypo scenario, the main character was a skinny lady with a long nose. And though outwardly the actress Evgeniya Glushenko absolutely not resembled a part of Vera she got without trial – the Director saw her in the movie «First single» and realized that his film should play it. Agreed on the fact that the heroine is plump, but in the process of working on myself will be to lose weight. The actress showed miracles of heroism, meekly agreeing to all attempts of make possible to spoil its appearance.Yevgeniya Glushenko in the movie *Love on their own*, 1982 | Photo: kino-teatr.ruFrame from the movie *Love on their own*, 1982 | Photo: liveinternet.Gia here with the main character it was more difficult. According to the script, he was supposed to be no more than 23-24 years, but none of the actors of this age did not impress the Director. According to him, «one contender was too forward, another too well, the third without humor or «mounted» with Yevgeniya Glushenko». His friend Oleg Yankovsky at that time it was already well past 30, besides, no one could imagine in the image of fallen former athlete and an alcoholic, but the actor managed to convince the entire crew, headed by the Director that this role is no one better than him will not do.Frame from the movie *Love on their own*, 1982 | Photo: kino-teatr.ruOleg Yankovsky in the film *Love on their own*, 1982 | Photo: kino-teatr.Gignac then came a new difficulty: as it turned out, at the same time with this picture Jankowski was supposed to begin shooting the film by Roman Balayan’s «Flights in dreams and reality». At the same time, he continued to perform on the stage. So Mikaelyan has decided to start filming ahead of schedule, and when Jankowski together with the troupe «Lenkoma» went on tour in Tashkent, the entire crew followed him. It was there and had filmed many of the scenes – such as one in which Faith puts drunken Igor in a taxi and the one where the main characters are searching for a soldier’s grave (in Tashkent, where there were war graves, specifically had to bring a few obelisks).Yevgeniya Glushenko in the movie *Love on their own*, 1982 | Photo: kino-teatr.ruOleg Yankovsky in the film *Love on their own*, 1982 | Photo: kino-teatr.geregu Jankowski during the filming had to literally break apart. The actor said: «I to myself that my life was called «the Bermuda triangle». I was torn between the city of Vladimir (Balayan), suburbs (Mikaelian) and Moscow (the theatre). In the evening I’m driving to Vladimir, at dawn in Moscow. I slept for 3-4 hours a day. But was on the rise, the strongest impulse was given something like that to work, the role liked. Confession. Sincerity. Kindness«.Frame from the movie *Love on their own*, 1982 | Photo: domkino.tvРоль of the artist, who posed for the Faith, were to play Georgy Vitsin, but he wasn’t shooting, and was replaced by Director-animator Ivan Ufimtsev (Creator of «38 parrots» and «Losharik»). And voiced his character still Vitsin.Frame from the movie *Love on their own*, 1982 | Photo: kino-teatr.ruYevgeniya Glushenko in the movie *Love on their own*, 1982 | Photo: kino-teatr.gefilm enjoyed and continues to enjoy incredible success with the audience. In the first year of rental it was viewed by 30 million people. In 1983, according to a survey of readers of the magazine «Soviet screen» Oleg Yankovsky was named best actor of the year, in the same year the film won the main prize at the film festival in Leningrad, and Yevgeniya Glushenko won the Silver bear for best actress at the International film festival in Berlin and the prize «best actress» at the International film festival in Varna.Any role in his performance turned into a true masterpiece. Unknown Oleg Yankovsky: actor in the memories of friends, relatives and colleagues.
Категория: news en
Вы можите читать эту запись через RSS 2.0 поток. Вы можите оставить комментарий, или поставить trackback со своего сайта

Оставить комментарий